я с детства помню гриб "пУтик", точнее всегда об этом грибе говорили только во множественном числе как "пУтики". и только года два как узнала, что это оказывается горькушка (Lactarius rufus). меня спрашивают, а почему "путики"-то? а я и не знаю... наверное, потому что собирались по пути, и встречаются на пути в грибные места))
это название слышала и в прибалтике, и в великоустюгском районе вологодской области