НИИ цитологии и генетики, микологии и альгологии, резвятся с определениями видов, систематики делают и исправляют ошибки (видно сама система несовершенна), как следствие- меняются названия.
Уследить за изменениями научных родо-видовых и личных названий невозможно, поэтому есть какое-то потаённое желание называть грибы на родном языке. Даже можно придумать свою систему соответствия научных названий и языковых.
