Re: Самый-самый
У нас тоже есть похожие названия. Более короткие, но похожие.
Например, в Хибинах есть ручеек Айкуайвентйок (пишу по памяти, поэтому не исключены опечатки). С языка саами на русский переводится, как "Ручей, протекающий мимо горы, похожей на голову лежащей женщины".
На Урале есть скала, которая называется "..тратататаааааааневыго во ритьнизапмнитьВераПавлов на", что в переводе означает "Скала, с которой упала Вера Павловна".
|